Correggere la sincronizzazione del testo

Il lettore web evidenzia l’ultimo riferimento del testo analizzato il cui tempo è uguale o precedente alla posizione di riproduzione corrente. Scorre fino a portarlo verso il centro oppure vi passa senza animazione fluida se è attiva la riduzione del movimento.

Sintassi dei tempi supportata

Una riga temporizzata deve iniziare con [mm:ss], [mm:ss.xx] o [mm:ss:xx]. I minuti usano da una a tre cifre e i secondi esattamente due. Più marcature possono precedere una riga di testo; dosya crea un riferimento per ciascuna e li ordina tutti in base al tempo. Se viene riconosciuto almeno un riferimento temporizzato, le righe senza una marcatura iniziale valida e le intestazioni dei metadati sono omesse dal risultato mostrato.

Passaggi

1. Apri l’MP3 nel browser e scegli Testo del brano. Avvia la riproduzione e raggiungi una riga facilmente riconoscibile.
2. Confronta il tempo trascorso mostrato con la riga attiva. Spostati appena prima e dopo il riferimento per distinguere una marcatura errata da una codifica audio ritardata.
3. Controlla il frame del testo incorporato in una copia locale. Cerca parentesi mancanti, secondi a una cifra, campi ora non supportati, virgole decimali o marcature dopo il testo.
4. Verifica che il testo sia in un frame ID3 USLT/ULT supportato o in una descrizione TXXX/TXX ammessa e sia raggiungibile nei primi 256 KiB.
5. Correggi le marcature in locale e carica un file di prova separato. Riaprilo e spostati prima e dopo vari riferimenti prima di sostituire la versione originale.

Testo senza tempi e scostamenti

La visualizzazione senza tempi segue una regola precisa: Se non viene riconosciuto alcun riferimento temporizzato, ogni riga originale non vuota appare al tempo zero senza evidenziazione, anche se malformata o simile a un’intestazione. Se ne viene riconosciuto almeno uno, compaiono solo i riferimenti temporizzati validi; le righe senza tempi non vengono mostrate. Il parser ordina i riferimenti fuori sequenza; non deduce uno scostamento globale né compensa il silenzio codificato prima della musica.

Se tutti i riferimenti sono sistematicamente in anticipo o in ritardo, regola le marcature nel testo originale. dosya non offre un editor dei testi nell’app. Caricare il contenuto corretto cambia i byte nel cloud e può influire sulle condivisioni che usano il file corrente, quindi conserva l’originale finché non hai verificato il file di prova.

Risultato previsto

Con il testo temporizzato, ogni riferimento valido si attiva quando la riproduzione raggiunge il tempo corrispondente e le righe senza riferimento non compaiono. Se non si riconosce alcun riferimento, le righe non vuote restano leggibili senza sincronizzazione. Prove e spostamenti non modificano l’audio archiviato.

Guide correlate

• Mostrare testi audio sincronizzati
• Risolvere i problemi dei testi mancanti